导演 卡洛斯·沙尔丹哈

Manny (voice) 雷·罗马诺

Sid (voice) 约翰·雷吉扎莫

Diego (voice) 丹尼斯·利瑞

Buck (voice) 西蒙·佩吉

Crash (voice) 西恩·威廉·斯科特

Eddie (voice) 乔希·佩克

Ellie (voice) 奎恩·拉提法

Gazelle (voice) 比尔·哈德尔

Pudgy Beaver Mom (voice) 克丽丝滕·威格

Scrat (voice) 克里斯·韦奇

Scratte (voice) 凯伦·狄歇爾

Madison (Diatryma Girl) (voice) Eunice Cho

Aardvark Mom (voice) 麦丽·弗拉纳甘

Adult Molehog Male (voice) Jason Fricchione

Glypto Boy (voice) Harrison Fahn

Molehog Mom / Shovelmouth Mom (voice) Kelly Keaton

Beaver Girl (voice) 乔伊·金

Aardvark Boy / Beaver Kid #2 (voice) Lucas Leguizamo

Diatryma Mom (voice) 简·林奇

Additional voices / ADR Group Regan Mizrahi

Start Mom (voice) Clea Lewis

Aardvark Girl (voice) 阿莱格拉·勒吉萨莫

Dinosaur Babies / Flightless Bird (voice) 卡洛斯·沙尔丹哈

Additional Voice (voice) Claudia Besso

Additional Voice / ADR Group (voice) Bea Miller

Little Johnny (Aardvark Kid) (voice) Christian Pikes

Beaver Kid #1 (voice) Avery Christopher Plum

Ronald (Shovelmouth Boy) (voice) Joseph Romano

Molehog Girl 1 (voice) Manoela Scarpa Saldanha

Molehog Girl 2 (voice) Sofia Scarpa Saldanha

Bird (voice) Cindy Slattery

Additional Voice (voice) Matt Adler

Additional Voice (voice) Steve Alterman

Additional Voice (voice) Anthony Amorim

Additional Voice (voice) Holly Dorff

Additional Voice (voice) Nicole Ehinger

Additional Voice (voice) David H. Kramer

Additional Voice (voice) 赛琳妮丝·莱瓦

Additional Voice (voice) Matt McCarthy

Additional Voice (voice) David McCharen

Additional Voice (voice) Tim Nordquist

Additional Voice (voice) 黛薇卡·帕里克

Additional Voice (voice) Alexandra Pisacane

Additional Voice (voice) Jake Schwencke

Additional Voice (voice) Amanda Scott

Additional Voice (voice) Johnathan Tchaikovsky

Additional Voice (voice) Pamala Tyson

Additional Voice (voice) 琼·克里斯托弗

Momma Dino / Rudy (voice) (uncredited) 弗兰克·维尔克