导演 迈克·瑟迈尔

Manny (voice) 雷·罗马诺

Sid (voice) 约翰·雷吉扎莫

Diego (voice) 丹尼斯·利瑞

Julian (voice) 亚当·迪瓦恩

Shangri Llama (voice) 杰西·泰勒·弗格森

Roger (voice) 马克斯·格林菲尔德

Brooke (voice) 婕西·J

Gavin (voice) 尼克·奥弗曼

Peaches (voice) 琪琪·帕玛

Eddie (voice) 乔希·佩克

Buck / Pythagorus Buck / Robo Buck (voice) 西蒙·佩吉

Crash (voice) 西恩·威廉·斯科特

Granny (voice) 旺达·赛克斯

Shira (voice) 詹妮弗·洛佩兹

Ellie (voice) 奎恩·拉提法

Gertie (voice) 斯蒂芬妮·比阿特丽斯

Neil deBuck Weasel (voice) 尼尔·德格拉塞·泰森

Bubbles and Misty (voice) 莉莉·辛格

Teddy (voice) Michael Strahan

Francine (voice) 梅丽莎·劳赫

Scrat (voice) 克里斯·韦奇

Freaky Bobby (voice) Robert Cardone

Additional Voices (voice) Byron Thames

Additional Voices (voice) 里夫·赫顿

Additional Voices (voice) Chris Campbell

Additional Voices (voice) Holly Dorff

Additional Voices (voice) Moosie Drier

Additional Voices (voice) Jason Fricchione

Additional Voices (voice) Jackie Gonneau

Additional Voices (voice) Hope Levy

Additional Voices (voice) Terence Mathews

Additional Voices (voice) 伊迪·米尔曼

Additional Voices (voice) Juan Pope

Additional Voices (voice) Ruth Zalduondo

Additional Voices (voice) David Zyler

Additional Voices (voice) 艾什丽·佩顿

Mariachi Beaver (voice) 卡洛斯·庞塞

Gravedigger Beaver / Party Molehog (voice) 迈克·瑟迈尔

Hyrax Minister (voice) 兰迪·汤姆

Grandpa Molehog (voice) Jorge Lucas

Panicked Start (voice) James Palumbo