导演 史蒂夫·马蒂诺

导演 迈克·瑟迈尔

Manny (voice) 雷·罗马诺

Sid (voice) 约翰·雷吉扎莫

Diego (voice) 丹尼斯·利瑞

Crash (voice) 西恩·威廉·斯科特

Eddie (voice) 乔希·佩克

Captain Gutt (voice) 彼特·丁拉基

Granny (voice) 旺达·赛克斯

Shira (voice) 詹妮弗·洛佩兹

Ellie (voice) 奎恩·拉提法

Peaches (voice) 琪琪·帕玛

Louis (voice) 乔什·盖德

Flynn (voice) 尼克·弗罗斯特

Squint (voice) 阿齐兹·安萨里

Ethan (voice) Drake

Steffie (voice) 妮琪·米娜

Milton / Hunky Siren (voice) 艾伦·图代克

Female Siren (voice) 埃斯特·迪恩

Gupta (voice) 库纳尔·纳亚尔

Raz (voice) 蕾蓓尔·威尔森

Uncle Fungus (voice) Eddie 'Piolin' Sotelo

Eunice (voice) 乔·贝哈

Silas (voice) 阿兰·查巴特

Katie (voice) Heather Morris

Scrat (voice) 克里斯·韦奇

Scratte (voice) 凯伦·狄歇爾

Creature Siren (voice) Christopher Campbell

Additional Voices (voice) Marieve Herington

Additional Voices (voice) Lucas Leguizamo

Additional Voices (voice) 阿莱格拉·勒吉萨莫

Dumb Mammoth / Various (voice) Jason Fricchione

Marshall (voice) Ben Gleib

Beaver (voice) George Jacobs

Panicked Start (voice) James Palumbo

Buck (voice) 西蒙·佩吉

Meghan (voice) Alexandra Romano

Ariscratle (voice) 帕特里克·斯图尔特

Additional Voices (voice) Brian Scott McFadden

Additional Voices (voice) Ashley Albert

Additional Voices (voice) Edita Brychta

Additional Voices (voice) Dennis T. Carnegie

Additional Voices (voice) Aimée Castle

Additional Voices (voice) Jim Conroy

Additional Voices (voice) Jason Harris

Additional Voices (voice) Sondra James

Additional Voices (voice) 阿莱克萨·卡恩

Additional Voices (voice) 比尔·洛布利

Additional Voices (voice) Chris Phillips

Additional Voices (voice) Tara Sands

Additional Voices (voice) 基斯·锡弗士登

Additional Voices (voice) Vanessa Lemonides

Additional Voices (voice) Danny Flaherty

Additional Voices (voice) Linda Joy

Additional Voices (voice) 赛琳妮丝·莱瓦

Additional Voices (voice) 罗恩·麦克拉里

Additional Voices (voice) Peter Pamela Rose

Additional Voices (voice) 加布里埃尔·拉什

Additonal Voices (voice) 兰迪·汤姆

Additional Voices (voice) Annie Maginnis Tippe

Additional Voices (voice) Corwin C. Tuggles

Additional Voices (voice) Tashiana Washington

Captain Gutt (voice) (uncredited) 杰瑞米·雷纳