导演 Pierre Falardeau

Bob Elvis Gratton Julien Poulin

Méo Yves Trudel

Compagnon de chambre Pierre Ébert

Journaliste japonais Khanh Hua

Donald Bill Clinton Barry Blake

Docteur Jacques Thériault

News Reader Gilles-Philippe Delorme

Agathe Pichette Michelle Sirois

Lisianne Gagnon Anne-Marie Provencher

Premier Ministre Guy Richer

Réalisateur français Jean-Marie Boiteau

Vendeur de Limos Pierre Lenoir

Self Julie Snyder

Réalisateur québécois Claude Poissant

Technicien scanner Dominic Champagne

Interprète japonais Jean Chen

Journaliste africain Frank Joseph-Sylvestre

Assistante de D. Bill Clinton Lisa Montonen

Professeure d'anglais Babs Gadbois

Régisseure du show Manon Laplante

Président APFQ Ginette Boivin

Première journaliste Diane Martin

Deuxième journaliste Chantal Lavoie

Troisième journaliste Jean Chevalier

Ron Tremblay-Leboeuf Julien Eykel

Pamela Haché-Tremblay Anne-Marie Tougas

Cliente Big Bob Julie Castonguay

Scripte Catherine Bütikofer

Maître d'hôtel français Didier Hoffmann

Vieux Elvis Marcel Rhéaume

Vietnamien Elvis Zhenhu Han

Adolescente hurlante Annabelle Boucher-Beaudry

Jean Elvis Dave Richer

Sikh Elvis Luc Picard

Père punk Elvis Martin Dubreuil

Fille à la maison de Bob Alexandrine Agostini

Butler français Vincent Magnat

Sam Goldenshitz Robert Mathe

Choriste du show Suzie Bélizaire

Choriste du show Christelle Archer

Choriste du show Liza Melfi

M. Hiroshito Kinio Sato

Fils punk Elvis Yannick Alarie-Trudel

Shalom Elvis Stanislav Kholnogorov

Voix de la limousine Sophie Faucher

Mme de la Courneuve Jojo Baudains

Blonde de Bob Gratton Yahsmin Daviault

Femme voilée Carmen Echeverria

Robert Kash Pierre Gaudette

Marc Lalonde Jogues Sauriol

(Archive Footage) Jean Charest

(Archive Footage) Jean Chrétien

(Archive Footage) 比尔·克林顿

Grace Harlow

(Archive Footage) Carlos Salinas de Gortari

(Archive Footage) Борис Ельцин