导演 Gerald Thomas

Mr. Francis Bigger Frankie Howerd

Mr. Charlie Roper Sidney James

Mr. Barron Charles Hawtrey

Dr. Kenneth Tinkle Kenneth Williams

Dr. Jim Kilmore Jim Dale

Trainee Nurse Sandra May Barbara Windsor

Chloe Gibson Joan Sims

Mr. Ken Biddle Bernard Bresslaw

Lavinia, the Matron Hattie Jacques

Nurse Clarke Anita Harris

Mr. Smith Peter Butterworth

Sister Hoggett June Jago

Sir Edmund Burke Derek Francis

Mrs. Roper Dandy Nichols

Chaplain Peter Jones

Mr. Hardcastle Deryck Guyler

Mrs. Barron Gwendolyn Watts

Mavis Winkle Dilys Laye

Henry Peter Gilmore

Sam Harry Locke

Mother Marianne Stone

Mrs. Smith Jean St. Clair

Nurse Parkin Valerie Van Ost

Fred Julian Orchard

Man from Cox & Carter Brian Wilde

Miss Morris Lucy Griffiths

Wash Orderly Gertan Klauber

Simmons Julian Holloway

Nurse in Bath Jennifer White

Nurse Helen Ford

Night Porter Gordon Rollings

Narrator (voice) (uncredited) 帕特里克·艾伦

Granddad (uncredited) Bart Allison

Woman in Audience (uncredited) Frances Baker

Tea Orderly (uncredited) Simon Cain

Patient (uncredited) Valerie Cockx

Anxious Patient (uncredited) Pat Coombs

Antenatal Instructor (uncredited) Alexandra Dane

Visitor (uncredited) Hugh Elton

Junior Doctor (uncredited) Ernest Fennemore

Outpatient (uncredited) Eden Fox

Boy (uncredited) Stephen Garlick

Nurse (uncredited) Jill Goldston

Patient (uncredited) Pat Hagan

Visitor (uncredited) Walter Henry

Plain Nurse (uncredited) Penelope Keith

Visitor (uncredited) Roy Lansford

Visitor (uncredited) Jay McGrath

Women's Ward Nurse (uncredited) Cheryl Molineaux

Nurse (uncredited) Jane Murdoch

Visitor (uncredited) Edith Raye

Visitor (uncredited) Jack Ross

Patient (uncredited) Johnny Rossi

Woman in Audience (uncredited) Peggy Scott Sanders

Patient (uncredited) Robin Scott

Patient (uncredited) George Spence

Orderly (uncredited) Guy Standeven

Man in Audience (uncredited) Philip Stewart

Nurse (uncredited) Laura Thurlow

Man in Crowd (uncredited) James Ure

Porter (uncredited) Leslie Weeks