导演 乔纳森·佛赖克斯

Captain Jean-Luc Picard 帕特里克·斯图尔特

Commander William T. Riker 乔纳森·佛赖克斯

Lieutenant Commander Data 布伦特·杰·斯派尔

Lieutenant Commander Geordi La Forge 勒瓦·伯顿

Lieutenant Commander Worf 米切尔·道恩

Commander Beverly Crusher 盖茨·迈克范登

Counselor Deanna Troi 玛丽娜·赛提斯

Dr. Zefram Cochrane 詹姆斯·克伦威尔

Lily Sloane 阿尔弗雷·伍达德

Borg Queen 爱丽丝·克里格

Lieutenant Hawk 尼尔·麦克唐纳

Lieutenant Barclay 德怀特·舒尔茨

Ensign Kellogg Cameron Oppenheimer

Enterprise EMH Robert Picardo

Defiant Con Officer 亚当·斯科特

Holodeck Nightclub Dancer (uncredited) Ray Uhler

Porter Eric Steinberg

Borg (uncredited) Joey Anaya

Nicky the nose Don Stark

Nurse Ogawa Patti Yasutake

Admiral Hayes Jack Shearer

Security Officer Michael Horton

Eddie (uncredited) Michael Zaslow

Holodock Nightclub Maitre d' (uncredited) 伊桑·菲利普斯

Computer (voice) Majel Barrett

Vulcan Captain (uncredited) Cully Fredricksen

Vulcan Officer / Borg (uncredited) Louis Ortiz

Crewman Martinez (uncredited) Michael Braveheart

Enterprise-E Security Officer (uncredited) Sylvester Foster

Jae (uncredited) Tracee Cocco

Ruby Hillary Hayes