导演 David Carson

Captain Jean-Luc Picard 帕特里克·斯图尔特

Commander William T. Riker 乔纳森·佛赖克斯

Lt. Commander Data 布伦特·杰·斯派尔

Lt. Commander Geordi La Forge 勒瓦·伯顿

Lt. Commander Worf 米切尔·道恩

Dr. Beverly Crusher 盖茨·迈克范登

Counselor Deanna Troi 玛丽娜·赛提斯

Captain James T. Kirk 威廉·夏特纳

Dr. Tolian Soran 马尔科姆·麦克道威尔

Captain Montgomery "Scotty" Scott 詹姆斯·杜汉

Commander Pavel Chekov 沃尔特·柯尼希

Captain John Harriman 艾伦·鲁克

Picard's Kid 托马斯·戴克

Ensign Kellogg Cameron Oppenheimer

Science Officer 詹妮特·戈德斯坦恩

Lieutenant 蒂姆·羅斯

Klingon Helm 布莱恩·汤普森

Nurse Ogawa Patti Yasutake

Demora Sulu 杰奎琳·金

Com Officer Thomas Kopache

Navigator 格伦·莫肖尔

Ensign Hayes Michael Mack

Lieutenant Farrell Dendrie Taylor

Transporter Chief Granville Ames

Lursa Barbara March

B'Etor Gwynyth Walsh

Picard's Wife Kim Braden

Picard's Nephew Christopher James Miller

Computer (voice) Majel Barrett

El Aurian Survivor Kristopher Logan

Guinan (uncredited) 乌比·戈德堡

Antonia (uncredited) Lynn Salvatori

Jae (uncredited) Tracee Cocco