导演 Émile Gaudreault

Virginie Gauthier Anne-Élisabeth Bossé

Phil Aubert Antoine Bertrand

Chloé Therrien Catherine Chabot

Serge Gauthier 雷米·吉拉德

Louison Hébert Pierrette Robitaille

Julie Gauthier Monika Pilon

Dominic Dufour Didier Lucien

Greg Derry Karl Walcott

Georges Aubert Luc Senay

Claire Aubert Véronique Le Flaguais

Paul 马丁·德兰维尔

Catou Pascale Desrochers

Jeune moine à Montréal Yuu Ki

Jeune moine au Tibet Fred Nguyen Khan

Jeune moine au Tibet et à Montréal Michael Sheng

Moine aîné au Tibet Zhenhu Han

Moine aîné #2 au Tibet Wen Yu Yao

Katy Bédard Lamia Benhacine

Maël Alexis Plante

Marco Brodeur 马克-安德烈·布兰格

Mère du bébé colonne Julie Fortin

Ambulancier #1 Étienne Blanchette

Ambulancier #2 Antoine Nicolas

Alexie Rose-Anne Girard

Animateur Pascal Cameron

Voisine nue de Virginie Francine Casavant

Voisin nu de Virginie Roch Aubert

Policier négociateur Clauter Alexandre

Client #1 Richard Lalancette

Employée banque #1 Rosemarie Sabor

Employé banque #2 Stanley Hilaire

Gardien #1 Denis Philippe Tremblay

Gardien #2 Martin Roberts

Julio Marco Ledezma

Voisine colonne Noémie Durand

Éliot 4 ans (uncredited) Arthur Arsenault

Mère de Greg Phyllis Gooden

Habitante colonne Alyssa Pellerin-Boudreau

Habitant colon bière Steve Nash