Egon Olsen Ove Sprogøe

Benny Frandsen Morten Grunwald

Kjeld Jensen Poul Bundgaard

Yvonne Jensen Kirsten Walther

Kriminalkommisær Jensen Axel Strøbye

Detektiv Holm Ole Ernst

Bang-Johansen Bjørn Watt-Boolsen

Bøffen Ove Verner Hansen

Black Baron Edward Fleming

Petersen & Johansson Guard Ejner Federspiel

Chef at Archive Karl Stegger

Prison Warden Emil Hass Christensen

State Secretary at Archive Bjørn Puggaard-Müller

Archive Employee Birger Jensen

Archive Employee Holger Perfort

Archive Employee Holger Vistisen

Town Hall Employee John Martinus

Town Hall Employee Jørgen Beck

Porcelain Shop Owner Tom McEwan

Policeman (uncredited) Ole Dupont

Garbage Collector (uncredited) Bjarne Adrian

Canteen Woman (uncredited) Lisbeth Frandsen

Canteen Woman (uncredited) Kirsten Hansen-Møller

Policeman (uncredited) Jan Jørgensen

Carlsberg Worker (uncredited) Perry Knudsen

Cabdriver (uncredited) Bertel Lauring

Musician (uncredited) Bjarne Liller

Mrs. Hansen (uncredited) Hanne Løye

Policeman (uncredited) Ernst Meyer

Policeman (uncredited) Ray Moblak

Man at Beer Machine (uncredited) Claus Nissen

Stewardess (uncredited) Kirsten Norholt

Pilot (uncredited) Henning Palner

(uncredited) Aage Poulsen

Woman Taking Out Trash (uncredited) Ann Margrethe Schou

Woman at Bench (uncredited) Solveig Sundborg

Cleaner (uncredited) Poul Thomsen