导演 Frédérik D'Amours

Gaby Roberge 梅丽莎·德索蒙斯-波林

Frédérick Bédard Jason Roy-Léveillée

Sandrine Meilleur Mariloup Wolfe

Olivier Duclos Alexandre Despatie

Peggy Lamothe Sylvie Moreau

Jean-Marc Roberge Guy Jodoin

Julie Hamel Catherine de Léan

Audrey Samson Alyssa Labelle

Audrey Turcotte Roxane Gaudette-Loiseau

Audrey Lambert Kim Lambert

Vincent Roberge Samuel Landry

Sylviane Lanois Hélène Bourgeois Leclerc

Yaelle Marina Orsini

Alex Leclerc James Gillis

Maxime Jobin Maxime Desbiens-Tremblay

Repéreur Yanick Bousquet

Herself Andrée Watters

Bud Jocelyn Lebeau

Mud Alexandre Martel

Étudiant Alexandre Beaudoin

Gars du party Mathieu Blanchard

Vincent à 9 ans Alec Coallier

Étudiante au string rose Andrée-Abbe Duquette

Gars costaud Mauriece Estéphan

Fille sexy Shanie Gauthier

Julie Hamel (voice) Jessica Kardos

Joueur de soccer costaud Romain Morin

Luc Adam Reid

Étudiante Mariev Rodrig

Étudiante Amélie Sorel

Étudiant Duy Vo Van

Repéreur Mark Walker

Assistant Coach Holden Wong