导演 Chuck Sheetz

导演 Susie Dietter

导演 Howy Parkins

Mr. Bream (voice) 迈克尔·麦基恩

Gustav Patten 'Gus' Griswald (voice) 考特兰·米德

Gretchen Grundler (voice) 艾什莉·约翰逊

Mikey Blumberg (voice) 杰森·戴维斯

Mister (voice) 詹姆斯·厄尔·琼斯

Vincent Pierre 'Vince' LaSalle (voice) Rickey D'Shon Collins

Theodore J. 'T.J.' Detweiler (voice) 安德鲁·劳伦斯

Chorus (singing voice) (uncredited) Bobbi Page

T.J. Detweiler (archive sound) 罗斯·马林格

Ashley Spinelli 帕梅拉·阿德龙

Miss Alordayne Grotkey Allyce Beasley

Miss Muriel P Finster 艾普尔·温切尔

Principal Peter Prickly 达布尼·科尔曼

Robotic Santa/TV Editor/Astronaut Gregg Berger

Digger Sam Klee Bragger

Dick Clark Dick Clark

Ashley Q Rachel Crane

Trisha/Cap'n Sticky/Mall Elf/Kid #2 伊丽莎白·戴利

Hank the Janitor/Mall Santa 保罗·杜利

Menlo Blake McIver Ewing

Mikey Blumberg 罗伯特·古莱特

Ricky McCloud 杰斯·哈梅尔

(voice) 特蕾丝·麦克尼尔

Ashley A (voice) 安迪・琳・麦卡菲

(voice) 山姆·麦克默里

Randall Weems/Digger Dave Ryan O'Donohue

Flo Spinelli 卡特夫·薩加爾

Mayor Fitzhugh Ronnie Schell

Hustler Kid Michael Shulman

Ashley B (voice) Francesca Marie Smith

Erwin Lawson 埃里克·冯·德滕

Animal voices 弗兰克·维尔克