导演 克里斯·哥伦布

Kevin 麦考利·卡尔金

Harry 乔·佩西

Marv 丹尼尔·斯特恩

Peter 小约翰·赫德

Marley 罗伯茨·斯科特

Kate 凯瑟琳·欧哈拉

Linnie Angela Goethals

Buzz 德文·拉特雷

Uncle Frank 格里 巴曼

Megan Hillary Wolf

Gus Polinski 约翰·坎迪

Officer Balzak 拉里·汉金

Jeff 迈克尔·C·莫罗纳

Heather Kristin Minter

Sondra Diana Rein

Rod Jedidiah Cohen

Fuller 基兰·卡尔金

Tracy 森塔·摩西

Brook Anna Slotky

Aunt Leslie Terrie Snell

Mitch Murphy Jeffrey Wiseman

Georgette Virginia Smith

Steffan Matt Doherty

Gangster #1 (Johnny) Ralph Foody

Gangster #2 (Snakes) Michael Guido

Uncle Rob Ray Toler

Woman in Airport Billie Bird

Man in Airport 比尔·厄尔文

Officer #1 格里·贝克尔

Officer #2 Victor Cole

Cousin Porscha Radcliffe

Cousin Brittany Radcliffe

Officer Devereux Clarke Devereux

Pizza Boy D. Danny Warhol

French Woman Lynn Mansbach

Lineman Peter Siragusa

Scranton Ticket Agent Alan Wilder

French Ticket Agent 霍普·戴维斯

Airline Counter Person Dianne B. Shaw

Check Out Girl Tracy J. Connor

Stock Boy 詹姆斯·瑞恩

Santa Ken Hudson Campbell

Santa's Elf Sandra Macat

Stosh Mark Beltzman

Drugstore Clerk Ann Whitney

Store Manager Richard J. Firfer

Herb the Drugstore Clerk Jim Ortlieb

Police Operator Kate Johnson

Airport Driver Michael Hansen

Airport Driver Peter Pantaleo

French Gate Agent Jean-Claude Sciore

Flight Attendant Monica Devereux

Polka Band Edward Bruzan

Polka Band Frank Cernugel

Polka Band John Hardy

Polka Band Eddie Korosa

Polka Band Robert Okrzesik

Polka Band Leo Perion

Polka Band Vince Waidzulis

Girl at Airport (uncredited) Quinn Culkin

Woman with Baby on Flight to Paris (uncredited) Irene Columbus

Murphy's Answering Machine Voice (uncredited) Raja Gosnell