导演 実相寺昭雄

Eichi Shibusawa 胜新太郎

Yasunori Kato 岛田久作

Keiko Tatsumiya 原田美枝子

Yoichiro Tatsumiya 石田纯一

Kyoka Izumi 坂东玉三郎

Yukari Tatsumiya 姿晴香

Shigemaru Kuroda 桂三枝

Junichi Narumi 佐野史郎

Yasumasa Hirai 平干二朗

Rohan Koda 高桥幸治

Makoto Nishimura 西村晃

Arata Mekata 岛田正吾

Ryokichi Tagami 井川比佐志

Ogai Mori 中村嘉葎雄

Masatoshi Okochi 寺田农

Kudo 峰岸彻

Azusa Nishimura 安永亞衣

Red Priest 修健

Torahiko Terada 寺泉憲

Yukiko Tatsumiya Kiyomi Yamamoto

Red Priestess Hisako Nakagawa

Edokko #1 Louis Hoshi

Edokko #2 Kôraku San'yûtei

Edokko #3 Enkitsu Sanyutei

Onmyoji #1 日野利彦

Onmyoji #2 長江 英和

Woman at pool 志水季里子

Tokuji Hayakawa 宍户锭

Masayuki Orida 大泷秀治

Beer Hall Man 荒俣宏

Announcer #1 Shigemi Imai

Announcer #2 Reiko Takahashi

Announcer #3 Yoshio Kishi

Taira no Masakado (voice) 饭冢昭三

(voice) 山田荣子

(voice) 千叶繁

(voice) 立木文彦

(voice) 龙田直树

(voice) 西村朋纮

(voice) 大冢芳忠

(voice) Nobuyuki Furuta

(voice) 中村大树

(voice) 松本保典

Yasuhiro Tanogashira