导演 Sylwester Chęciński

Władysław Kargul Władysław Hańcza

Kazimierz Pawlak Wacław Kowalski

Ania Pawlakówna-Adamiec Anna Dymna

Shirley Gladys Wright Duchyll Martin Smith

mister September Robert Lewandowski

mountaineer Steve Stanley Roginski

John Pawlak's friend Joseph Slowik

pasażerka Irena Karel

Mania Pawlak Maria Zbyszewska

Aniela Kargul Halina Buyno-Łoza

Kazimiera Utrata

Zenek Adamiec Andrzej Wasilewicz

Ksiądz Henryk Talar

September junior Bogdan Koca

mayor Aleksander Fogiel

prezenter radiowy Jan Pietrzak

gość pogrzebowy Stanisław Gawlik

Lucjan Dytrych

właściciel zakładu pogrzebowego Marian Łącz

Paweł Pawlak (uncredited) Zygmunt Bielawski

airplane passenger (uncredited) Magdalena Chilmon

Witia Pawlak (uncredited) Jerzy Janeczek

postman (uncredited) Andrzej Kierc

(uncredited) Bohdan Krzywicki

(uncredited) Eryk Kulm

Jadźka Pawlakowa Ilona Kuśmierska-Kocyłak

przedstawiciel Polonii Juliusz Lubicz-Lisowski

Wanda (uncredited) Marta Ławińska

Hipis na lotnisku Jerzy Matula

Marek (uncredited) Aleksander Pociej

(uncredited) Jerzy Tadeusiak

przedstawicielka Polonii Zofia Szancerowa