导演 加布里埃尔·阿克塞尔

Charles Gyldenkål / Iversen Axel Strøbye

Ketty Gyldenkål / Iversen Kirsten Walther

Anette Gyldenkål / Iversen Birgitte Bruun

Brian Gyldenkål / Iversen Martin Miehe-Renard

Bedstemor Ludvigsen Karen Lykkehus

Adolph Bertel Lauring

Leopold Phieselsknast Ove Sprogøe

Phieselsknasts kone Lily Broberg

Phieselknast's håndlanger Otto Jens Okking

Oscar Blaskenberg Karl Stegger

Blaskenbergs kone Brigitte Kolerus

Stuepige hos Blaskenberg Helle Merete Sørensen

Madsen, vært i Dyveke Kro Bjørn Puggaard-Müller

Krogæst Otto Brandenburg

Bestyrer i supermarked Preben Østerfelt

Ansat i skattevæsenet Lisbet Dahl

Værkfører Claus Ryskjær

Tjener i værtshus Tommy Kenter

Taxachauffør Hardy Rafn

Knallertforhandler Benny Hansen

Indehaver af karnevalsforretning Poul-Henrik Trampe

Kontorchef Ebba With

Jens Brenaa

Poul Thomsen

Gyda Hansen

Leif Trier Mønsted

Ernst Meyer

Jan Zangenberg

Søren Rode

Karl Gustav Ahlefeldt

Inspektør i restaurant Hans Christian Ægidius