导演 György Gát

Vuk (voice) Gálvölgyi János

Kis Vuk (voice) Gábor Csöre

Alex (voice) Simonyi Balázs

Carmella (voice) Gubás Gabi

Arcadona (voice) Gabi Borbás

Arthur (voice) Reviczky Gábor

Doki (voice) Kulka János

Erdőmester (voice) Bodrogi Gyula

Balfék (voice) Besenczi Árpád

Jobbfék (voice) Gábor Forgács

Íbisz (voice) Judit Román

Csimpi (voice) Dörner György

Tóbi (voice) Papp János

Igor (voice) Szabó Győző

Fuxné (voice) Sáfár Anikó

Tib (voice) József Kerekes

Kár-Kár (voice) Ganxsta Zolee

Csitt (voice) Pálfai Péter

Csatt (voice) János Bácskai

Sut (voice) Versényi László

Csele (voice) Kocsis Judit

Nyúlpapa (voice) Mikó István

Folti (voice) Levente Molnár

Kövér nyuszi (voice) Atilla Bodrogi

Kello (voice) Erika Pápai

Doris (voice) Molnár Piroska

Vadkan (voice) Péter Albert

Kövér vadász (voice) Ujlaky Dénes

Kövér anyuka (voice) Eszter Simon