The Bride 乌玛·瑟曼

O-Ren Ishii 刘玉玲

Vernita Green 薇薇卡·福克斯

Elle Driver 达丽尔·汉纳

Bill 大卫·卡拉丁

Budd 迈克尔·马德森

Sofie Fatale 朱莉·德雷福斯

Gogo Yubari 栗山千明

Hattori Hanzo 千叶真一

Johnny Mo 刘家辉

Earl McGraw 迈克尔·帕克斯

Buck 迈克尔·鲍文

Boss Tanaka 国村隼

Bald Guy (Sushi Shop) 大叶健二

Proprietor 风祭由纪

Edgar McGraw 詹姆斯·帕克斯

Charlie Brown 佐藤佐吉

Trucker Jonathan Loughran

Tokyo Business Man 森下能幸

Crazy 88 #1 (Miki) Tetsuro Shimaguchi

Crazy 88 #2 北村一辉

Crazy 88 #3 田中要次

Crazy 88 #4 高桥一生

Crazy 88 #5 山中聪

Crazy 88 #6 (Girl) 真瀬樹里

Boss Ozawah 磨赤儿

Boss Honda Goro Daimon

Boss Benta 菅田俊

Boss Orgami 张进战

Young 88 (Spanked Boy) Hu Xiaohui

Nikki Bell 安布罗西亚·凯利

The 5, 6, 7, 8's Sachiko Fujii

The 5, 6, 7, 8's Yoshiko Yamaguchi

The 5, 6, 7, 8's Ronnie Yoshiko Fujiyama

Okinawa Airline Ticket Agent Shu Lan Tuan

O-Ren (anime sequence) (voice) 前田爱

Boss Matsumoto (anime sequence) (voice) 楠见尚己

Pretty Riki (anime sequence) (voice) 绿川光