导演 尼古拉斯·迈耶

Captain James T. Kirk 威廉·夏特纳

Captain Spock 伦纳德·尼莫伊

Dr. Leonard 'Bones' McCoy 德福雷斯特·凯利

Captain Montgomery 'Scotty' Scott 詹姆斯·杜汉

Cmdr. Pavel Chekov 沃尔特·柯尼希

Cmdr. Uhuru 尼切尔·尼科尔斯

Captain Hikaru Sulu 武井穗乡

Sarek 马克·莱纳德

Chancellor Gorkon 大卫·华纳

Lt. Valeris 金·凯特罗尔

Azetbur 罗珊娜·德索托

Chang 克里斯托弗·普卢默

Federation President 柯特伍德·史密斯

Admiral Cartwright 布洛克·彼得斯

Kerla Paul Rossilli

Klingon Ambassador John Schuck

Martia Iman

Chief In Command 莱昂·罗素

Klingon Defense Attorney 米切尔·道恩

Excelsior Communications Officer Grace Lee Whitney

Klingon Judge Robert Easton

Klingon Officer Clifford Shegog

Klingon Commander William Morgan Sheppard

General Stex Brett Porter

Excelsior Officer 杰里米·罗伯茨

Excelsior Engineer Michael Bofshever

Excelsior Navigator Angelo Tiffe

Helmsman Lojur 鲍里斯·李·克鲁托诺格

Excelsior Communications Officer 克里斯蒂安·斯莱特

The Brute Tom Morga

Klingon Translator Todd Bryant

Behemoth Alien John Bloom

First Klingon General Jim Boeke

Munitions Man Carlos Augusto Cestero

Young Crewman Edward Clements

Martia as a Child Katie Johnston

Prisoner at Rura Penthe Doug Engalla

Second Klingon General 馬提亞斯·修斯

Nanclus Darryl Henriques

Sleepy Klingon David Orange

Military Aide Judy Levitt

ADC Shakti Chen

Crewman Dax Michael Snyder

Colonel West (uncredited) 雷内·奥柏戎诺瓦

Enterprise-A Crewmember (uncredited) Denise Lynne Roberts