导演 克洛德·皮诺托

François Beretton 克劳德·布拉瑟

Françoise Beretton 布丽吉特·佛西

Victoire Beretton, aka 'Vic' 苏菲·玛索

Mrs Valadier aka 'Poupette', Vic's great grandmother 丹尼斯·格雷

Etienne, François' dentist friend 让·米歇尔·杜比

Mathieu 亚历山大·斯特林

Pénélope Fontanet 希拉·奥康纳

Samantha Fontanet 亚莉珊德拉·葛南

Antoine 弗雷德里克·德·帕斯夸莱

Arnaud Laurent N'Diaye

Éliane Diane Bellego

David Michel Lasorne

Max Gérard Lemaire

Vanessa, François' ex-mistress 多米尼克·拉瓦南

Éric Lehman, Vic's German teacher 贝尔纳·吉罗多

Raoul Alain Beigel

Géraldine Frédérique Pressmann

Stéphane Jean-Philippe Léonard

Jean-Pierre Christopher Beaunay

Caroline Laurence Gigon

Joëlle Laetitia Gabrielli

Marc Olivier Gins

Lydia Nathalie Riqué

Guibert, trucker who helps with the move 理查德·波林热

Brassac, English teacher Jean-Pierre Castaldi

Raoul's father Jacques Ardouin

Bouncer from La Main Jaune Bernard Born

Father at the party Jean-Claude Bouillaud

Journalist at VSD 米歇琳·布尔戴

Pregnant woman, client at the François dispensary Florence Brunold

Serge, server of La Coupole 罗贝尔·达尔邦

Woman on the bus whom Poupette calls out Jacqueline Duc

Doctor Colbert Robert Le Béal

Mrs. Leblanc Annie Savarin

Raoul's mother-in-law Arielle Sémenoff

Traffic warden Janine Souchon

Self Léon Zitrone

Nicole Dehayes

Sylvain Lévignac

Marie-Laurence

Marianne Berg

Anne Gautier

Pascal Huet

Pierre La Cognata

Christian Namour

Virginie Nègre

Gérard Sandoz

Father at the party (uncredited) Pierre Jean

Composer in studio (uncredited) Vladimir Cosma

Student (uncredited) Jacques-Olivier Holzer

Skater at La Main Jaune (uncredited) Sylvain Maupu

Gilberte Colbert (uncredited) Laurence Morve

Girl getting off the train (uncredited) Caroline Thompson