导演 Jerzy Hoffman

Jerzy Michał Wołodyjowski / Halim (voice) Tadeusz Łomnicki

Barbara Jeziorkowska Magdalena Zawadzka

Jan Onufry Zagłoba Mieczysław Pawlikowski

Makowiecka Hanka Bielicka

Krystyna 'Krzysia' Drohojowska Barbara Brylska

Ewka Nowowiejska Irena Karel

Ketling-Hassling of Elgin Jan Nowicki

Azja Tuhaj-Bejowicz (Mellechowicz) 丹尼尔·奥尔布里奇斯基

Adam Nowowiejski Marek Perepeczko

Hetman Jan Sobieski Mariusz Dmochowski

Old Nowowiejski Władysław Hańcza

Sergeant Luśnia Gustaw Lutkiewicz

Snitko Tadeusz Schmidt

Bishop Lanckoroński Andrzej Szczepkowski

Halim Leonard Andrzejewski

Colonel Bogusz Bilewski

Aleksander Gąssowski

General Potocki Wiktor Grotowicz

Man dancing with Ewka Jerzy Kaczmarek

Nobleman Tadeusz Kosudarski

Man listening to Luśnia's Ballad Andrzej Osadziński

Turk fighting with Wołodyjowski Andrzej Piątkowski

Bandit Andrzej Przeździecki

Bandit Ryszard Ronczewski

Potocki's Envoy Tadeusz Somogi

Monk with Keys Witold Skaruch

Priest Kamiński (voice) (uncredited) Gustaw Holoubek

(uncredited) Jerzy Kozłowski

(uncredited) Czesław Magnowski

Chreptiów Soldier (uncredited) Jan Tesarz

(uncredited) Ryszard Wachowski