作者 田尻智

导演 汤山邦彦

Satoshi (voice) 松本梨香

Pikachu (voice) 大谷育江

Dr. Okido / Iwark / Narrator (voice) 石冢运升

Kasumi (voice) 饭冢雅弓

Takeshi (voice) 上田祐司

Kenji (voice) 关智一

Musashi (voice) 林原惠美

Kojiro / Crobat (voice) 三木真一郎

Nyarth (voice) 犬山犬子

Yukinari (voice) 户田惠子

Towa (voice) 小山茉美

Celebi (voice) 杉山佳寿子

Suicune (voice) 田中正彦

Togepy (voice) 兴梠里美

Bayleaf (voice) 金井美香

Nyula / Muma (voice) 冬马由美

Strike (voice) 坂口候一

Hassam (voice) 小西克幸

Ringuma (voice) 江川央生

Ootachi (voice) 雪路

Himeguma (voice) 柚木凉香

Hellgar (voice) 河野智之

Odoshishi (voice) 並木伸一

Alligates (voice) 茂木优

Vicious (voice) 佐野史郎

White (voice) 藤井隆

Miku (voice) 铃木杏

Hunter (voice) 山寺宏一

Nazonokusa (voice) Tsuji Kaori