导演 加里·特鲁斯代尔

导演 柯克·怀斯

Quasimodo (voice) 湯姆·哈斯

Esmeralda (voice) 黛米·摩尔

Phoebus (voice) 凯文·克莱恩

Frollo (voice) 托尼·杰

Gargoyle Victor (voice) Charles Kimbrough

Gargoyle Laverne (voice) 玛丽·威克斯

Gargoyle Hugo (voice) 杰森·亚历山大

Clopin (voice) Paul Kandel

Quasimodo's Mother (voice) Mary Kay Bergman

Archdeacon (voice) 大卫·奥格登·斯蒂尔斯

The Old Heretic (voice) 加里·特鲁斯代尔

Brutish Guard / Additional Voices (voice) 科瑞·波顿

Oafish Guard (voice) 比尔·法格巴克

Guards & Gypsies (voice) 吉姆·卡明斯

Guards & Gypsies / Additional Voices (voice) Patrick Pinney

Additional Laverne Dialogue (voice) Jane Withers

Baby Bird (voice) 弗兰克·维尔克

Additional Voices (voice) Jack Angel

Additional Voices (voice) 鲍伯·伯根

Additional Voices (voice) Susan Blu

Additional Voices (voice) Maureen Brennan

Additional Voices (voice) 阿尔伯特·邦帕斯

Additional Voices (voice) Victoria Clark

Additional Voices (voice) Philip L. Clarke

Additional Voices (voice) Jennifer Darling

Additional Voices (voice) 黛比·德里贝里

Additional Voices (voice) Jonathan Dokuchitz

Additional Voices (voice) Bill Farmer

Additional Voices (voice) Dana Hill

Additional Voices (voice) Judy Kaye

Additional Voices (voice) Michael Lindsay

Additional Voices (voice) Sherry Lynn

Additional Voices (voice) Howard McGillin

Additional Voices (voice) 马塞洛·图伯特

Additional Voices (voice) Mickie McGowan

Additional Voices (voice) 莫娜·马歇尔

Additional Voices (voice) Phil Proctor

Additional Voices (voice) 凯斯·索西

Additional Voices (voice) 揚·羅伯森

Additional Voices (voice) Gordon Stanley

Additional Voices (voice) Mary Stout

Esmeralda (singing voice) Heidi Mollenhauer

Additional Voices (voice) Joan Barber

Additional Voices (voice) Scott Barnes

Additional Voices (voice) Laurie Faso

Additional Voices (voice) Merwin Foard

Additional Voices (voice) Eddie Korbich

Additional Voices (voice) Alix Korey

Additional Voices (voice) Anna McNeely

Additional Voices (voice) Bruce Moore

Additional Voices (voice) Denise Pickering

Additional Voices (voice) Peter Samuel