导演 李·昂克里奇

Woody (voice) 汤姆·汉克斯

Buzz Lightyear (voice) 蒂姆·艾伦

Jessie (voice) 琼·库萨克

Mr. Potato Head (voice) 唐纳德·杰伊·里克尔斯

Rex (voice) 华莱士‧肖恩

Hamm (voice) 约翰·拉岑伯格

Mrs. Potato Head (voice) 埃斯特尔·哈里斯

Slinky Dog (voice) 布莱克·克拉克

Aliens (voice) 杰夫·皮金

Lotso (voice) 尼德·巴蒂

Ken (voice) 迈克尔·基顿

Barbie (voice) Jodi Benson

Andy (voice) 约翰·莫里斯

Bonnie (voice) Emily Hahn

Mr. Pricklepants (voice) 提摩西·道尔顿

Trixie (voice) 克里斯汀·沙尔

Buttercup (voice) 杰夫·格尔林

Dolly (voice) 邦妮·亨特

Stretch (voice) 乌比·戈德堡

Chunk (voice) Jack Angel

Twitch (voice) John Cygan

Sparks (voice) 揚·羅伯森

Andy's Mom (voice) 劳拉·梅特卡夫

Bonnie's Mom (voice) 洛瑞·艾伦

Molly (voice) Bea Miller

Sarge (voice) 罗纳德·李·埃尔梅

Chatter Telephone (voice) 泰迪·牛顿

Bookworm (voice) 理查德·金德

Chuckles (voice) Bud Luckey

Spanish Buzz (voice) Javier Fernández-Peña

Young Andy / Pea-in-a-Pod (voice) Charlie Bright

Pea-in-a-Pod (voice) Amber Kroner

Pea-in-a-Pod (voice) Brianna Maiwand

Sid (voice) 埃里克·冯·德滕

Frog (voice) Jack Willis

Big Baby (voice) Woody Smith

Additional Voices (voice) 卡洛斯·阿拉斯拉基

Additional Voices (voice) Teresa Ganzel

Additional Voices (voice) 杰斯·哈梅尔

Additional Voices (voice) 丹尼·曼恩

Additional Voices (voice) Mickie McGowan

Additional Voices (voice) 拉瑞尼·纽曼

Additional Voices (voice) 科琳·欧肖内希

Additional Voices (voice) 鲍勃·彼得森

Additional Voices (voice) 杰罗姆·兰夫特

Additional Voices (voice) 李·昂克里奇

Additional Voices (voice) Colette Whitaker

Children (voice) Constantino Bravos

Children (voice) Taiana Huff

Children (voice) Adam Joshua Jastrow

Children (voice) Leo Jergovic

Children (voice) Theodore F. Kayser

Children (voice) Gia Michailidis

Children (voice) Nikolas Michailidis

Children (voice) Aramé Scott

Children (voice) (archive sound) Hannah Unkrich

(voice) (uncredited) Sherry Lynn

(voice) (uncredited) 吉姆·瓦德

Bullseye / Buster / The Monkey / Pigeon (voice) (uncredited) 弗兰克·维尔克