导演 Stéphan Beaudoin

导演 Louise Forest

Alicia Maleski Audréane Carrier

Bétiane Colbert Myriam De Verger

Katia Desjardins Sandrine Bisson

Philippe Carpentier Denis Bernard

Hélène Bouchard Anne-Marie Cadieux

William Harrison Normand D'Amour

Geoffroy Carpentier Pascal Darilus

Sacha Carpentier Sylvie De Morais-Nogueira

Zachary Harrison Michel Dumont

Brian Harrison Yan England

Julie Davignon Chantal Fontaine

Réjanne Gagné Élise Guilbault

Ingrid Harrison Roxane Gaudette-Loiseau

Étienne Brabant Patrick Labbé

Victoria Maillard Maude Laurendeau

Olivier Brabant Émile Mailhiot

Frédérick Harrison Gabriel Maillé

Marthe Brabant Patricia Nolin

Théo Carpentier Guillaume Perreault

Quentin Tadéo Richard Robitaille

Mario Roy Michel Laperrière

Caroline Hébert Karyne Lemieux

Régis Gagné René Richard Cyr

Marie-Pier Ayotte Sarah-Jeanne Labrosse

Florence Bergman Andrée Lachapelle

Frank Bergman Frédéric Gilles

Véronique Chouinard Eve Gadouas