作者 Jean Lemieux

导演 Yannick Savard

André Surprenant Patrick Hivon

Geneviève Savoie Catherine Brunet

Anne Asselin Marie-France Marcotte

Sébastien Gingras Patrice Godin

Victor Tavares Victor Andres Trelles Turgeon

Pierre Marchessault Patrick Goyette

Alexis Tremblay Nicolas Fontaine

Mathieu Barsalou Mikhaïl Ahooja

Majella Bourgeois Josée Lapierre

Maria Chiodini Sylvie De Morais-Nogueira

Félix Surprenant Xavier Rivard

Édouard Savoie Léon-Charles Arseneau

Rosalie Richard Milya Corbeil-Gauvreau

Roméo Richard Jean-François Pichette

Dr. Bernard Samoisette Hubert Proulx

Dre Élise Lemieux-Morency Nathalie Doummar

James Flaherty Christian Essiambre

Julien Cormier Maxime Genois

Valérie Aurélia Arandi-Longpré

Emmanuel Lafrance Rémi Goulet

Mélanie Zara Bonato

Ti-Phonse Patton Jérémy Poirier

Platon Longue-épée Sylvain Vigneau

Cornelius Langford Jean Drolet

Évangéline Arseneau Caroline Lavigne

Mike Duclos Christian Paul

Albéni Thériault Michel Boudreau