2003-07-18 第 1 集 天才乍现

2003-07-25 第 2 集 怨恨比赛

2003-08-01 第 3 集 邪恶尊师

2003-08-08 第 4 集 慢郎中因素

2003-08-15 第 5 集 开车旋风

2003-08-22 第 6 集 鲁弗斯装狗记

2003-08-22 第 7 集 鲁弗斯大逃亡

2003-08-29 第 8 集 管理员工作

2003-09-05 第 9 集 黄金女郎

2003-09-12 第 10 集 网战之路

2003-10-03 第 11 集 大无畏雪貂

2003-11-07 第 12 集 交换学生

2003-11-14 第 13 集 鲁弗斯对战普德尔准将

2003-11-14 第 14 集雪人惊魂记

2003-12-05 第 15 集 圣诞节插曲

2003-12-19 第 16 集 宝贝皇后

2004-01-02 第 17 集 才艺表演

2004-01-16 第 18 集 重返鬼哭狼嚎营

2004-01-30 第 19 集 加油队加油

2004-02-13 第 20 集 美猴王金姆

2004-02-20 第 21 集 脸红心跳

2004-03-12 第 22 集 合作伙伴

2004-04-02 第 23 集 男孩乐团

2004-04-23 第 24 集 感冒记

2004-04-23 第 25 集 真话伤人

2004-05-07 第 26 集 母亲节

2004-05-21 第 27 集 车神艾迪

2004-06-04 第 28 集 慢郎中发财记

2004-07-26 第 29 集 三重S

2004-08-05 第 30 集 改写历史