导演 Jorge Humberto

导演 Atílio Riccó

导演 Paulo Frazão

Violeta Martins Fernanda Serrano

Carlos Correia Nicolau Breyner

Rafael Correia Luís Esparteiro

Margarida Rocha Mafalda Luís de Castro

Duarte Mendes José Carlos Pereira

Patrícia Rebelo Corvo Sara Prata

Graça Correia Helena Isabel

Marta Rebelo Corvo Rita Salema

Egídio Onofre José Raposo

Gisela Miranda Sofia Grillo

Berta Abreu Bárbara Norton de Matos

Henrique Antunes Pedro Gorgia

Francisco Correia David Carreira

Beatriz Sousa Patrícia Candoso

Hermínia Veloz Alegria Elsa Galvão

Carla Veloz Alegria Diana Nicolau

Júlio Davin Helder Agapito

Mafalda Mendes Liliana Santos

Tomás Soeiro Martinho Silva

Joana Morais Marta Fernandes

Pedro Morais Vitor Emanuel

Carlota Caetano Menezes Simone de Oliveira

Filipe Pimenta Tozé Martinho

Lucinda Rocha Márcia Breia

Miguel Correia Lourenço Mimoso

Alfredo António Aldeia

Guiomar Raquel Loureiro

Elsa Sónia Costa

Óscar Ribeirinho Ruy de Carvalho

Custódia Veloz Isabel Medina

Lourenço Marques José Wallenstein

Leonor Correia Suzana Borges

Rita Rollo Luciana Abreu

Fernando Sousa Afonso Lagarto

André Kapinha

Dora Bárbara Magal

Arnaldo Bruno Bravo

Carlos Alves

Gabriela Cristina Cunha

Duarte Victor

Elisabete Piecho

Prisioneiro Francisco Macau

F. Gomes Gonçalo Portela

Manuel Lourenço

Miguel Melo

Doutor Nuno Guerreiro

Paulo Manso

Dr. Guimarães Carlos Santos

Margarida Joana Vieira

Rui Nuno Pardal

Mendonça Miguel Damião

Ramirez Fernando Ferrão

Ricardo Carlos Pimenta

Agiota Emanuel Arada

Ali Shirazi Salvador Nery

Licínio Fernando Gomes

Teresa Mónica

Pedro Leitão

Mãe de Júlio Luisa Ortigoso

Pai de Júlio 菲盖拉 锡德

Samuel Alves

Assaltante Pedro Ferreira

Ivo Alexandre

Jerónimo Pereira Carlos Oliveira

José Neto

Próprio Paulo Gonzo

Polícia Duarte Grilo

Director Geral das Prisões Luís Lucas

韦尔凯特·邦盖

André Pardal

Francisco Areosa

Augusto Portela

Afonso Vilela

Hugo Costa Ramos

Pedro Oliveira

Osvaldo Canhita

Pedro Barbeitos

Própria Rita Guerra

Duarte Loc

Rita Jardim

Assaltante Gonçalo Robalo

Pedro Saavedra

Susana Dixo

Doutora Patricia Adão Marques

Luís Alberto

Própria Sandra Celas

Cliente Broadway Ana Araújo

Agente PJ Duarte Matos

Próprio Zé Manel

Cliente Bar Daniel Cardoso

Marques D'Arede

Alexandre Ferreira

Cliente Broadway (uncredited) Jorge Fernandes