剧情简介：
西波维奇和索伦森接到一起抢劫案，一对年迈的礼品店夫妇被人暴力殴打，老太太没能挺过来。索伦森看着老人身上的伤痕，整个人被愤怒和无力感淹没了，他在追捕两个从店里跑出来的黑人青年时手段过激，险些把嫌疑人打成重伤。西波维奇不得不把他拉开，事后语重心长地跟这个年轻人谈了一次——有些事一旦做过了头，就没有回头路了。拉塞尔和柯肯德尔被派到一家绅士俱乐部调查一位顾客被杀的案件，她们在那里看到了一个让人震惊的熟人——多洛雷斯·梅奥，那个曾在警局做助理的年轻姑娘，如今沦落到在这里跳舞为生。多洛雷斯的状态很不好，拉塞尔试图跟她谈谈，但对方把脸转开了。多南找到西波维奇，终于承认自己对那桩旧案也有疑虑，可一切都太晚了，苏亚雷斯已经在监狱里白白坐了多年牢。
用片名去平台搜索正版播放，本站不存储、不提供下载。
