剧情简介：
一名年轻的拉丁裔男子在怀孕的女友面前被人开枪打死，西蒙和西波维奇接手调查这桩街头枪击案。与此同时，安迪和西蒙还在查一名说唱歌手被枪击的案子，可这位歌手对警察的敌意比对开枪打他的人还大，问什么都不肯说，两人碰了一鼻子灰。一个紧张的餐厅服务员把西蒙和西波维奇引向了一桩发生在社交俱乐部的五重谋杀案，五名厄瓜多尔人被杀害。梅达沃伊最近心神不宁，因为艾比的排卵期快到了，他一门心思想着这事，结果在拉塞尔审讯一个儿童性侵犯的时候在旁边瞎搅和，把拉塞尔的审讯策略搅得一团糟，拉塞尔气得差点把他轰出去。
用片名去平台搜索正版播放，本站不存储、不提供下载。
