剧情简介：
一家同志酒吧里发生了一起谋杀案，西蒙和西波维奇前去调查。酒吧的常客们对警察的到来并不欢迎，很多人不愿意开口，害怕自己的身份暴露后会遭到歧视。西蒙和西波维奇不得不在保护证人和获取信息之间寻找平衡。梅达沃伊则被派去执行一项卧底任务，目标是追捕一个专门骗老太太钱财的吉普赛骗子。此人曾经骗过梅达沃伊的一位老邻居，梅达沃伊答应过那位邻居要帮她把钱追回来。他换上便装，混进了骗子经常出没的地方，用一副老实巴交的面孔博取对方的信任。分局里的人各忙各的，日子看起来波澜不惊，可每个人心里都揣着自己的心事。
用片名去平台搜索正版播放，本站不存储、不提供下载。
