剧情简介：
一名男子在自动取款机前袭击多名女性，受害者都是在取完钱之后遭到伏击。西蒙与西波维奇联手追查这名连环袭击者，案子的线索一开始并不明朗，直到一个让人心碎的因素介入——一名身患绝症的婴儿，竟成了串联起整个案子的关键一环。与此同时，分局里发生了一件让人愤怒的事。接待员约翰·欧文和他的同性伴侣在外面被另一辖区的警察殴打，对方动手的理由仅仅是看不惯他们的身份。约翰找到范西中尉求助，范西面对这种来自警队内部的偏见和暴力，态度相当强硬。西蒙这边还有一件心事——他越来越确定黛安·拉塞尔有严重的酗酒问题。一桩案子的证人闻到了拉塞尔呼吸里的酒味，并用这一点来攻击她。西波维奇也闻到了同样的味道。西蒙决定不再沉默，他直接找到拉塞尔，要她把这件事说清楚。拉塞尔却冷冷地回了一句——管好你自己的事。梅达沃伊那边也不太平，他的前妻突然找上门来，说为了孩子两人应该复合，梅达沃伊一时不知如何是好，唐娜得知此事后，直接告诉他，他们之间的关系结束了。
用片名去平台搜索正版播放，本站不存储、不提供下载。
