剧情简介：
警探们在突袭一间公寓时遭遇了枪战，贝尔中尉在行动中中弹受伤，被紧急送往医院。西波维奇、墨菲和奥尔蒂斯接手了这桩涉及一名同事被枪击的案件，追查过程让他们一步步接近了那个开枪的人。克拉克和琼斯正式成为搭档，两个人接手的是一起珠宝店老板妻子的凶杀案，这位妻子被人用钝器活活打死，而她丈夫刚刚皈依了宗教，正打算资助一个朋友开一家美容院。梅达沃伊在这一集里正式办理了退休手续，他把警徽和配枪交上去的时候，手在柜台上停了好几秒才松开。
用片名去平台搜索正版播放，本站不存储、不提供下载。
