演职人员
导演
神户守
Taiyo Ozora (voice)
相田早矢香
Arias 'Ace' Hono (voice)
进藤尚美
Kai Kitazawa / Makoto Aikawa (voice)
日下千寻
Rin Haruka / Shō Ashikawa (voice)
比嘉久美子
Susumu Utada / Tsuyoshi Utada (voice)
天田真人
Alice Beckham / Marie Bito (voice)
由加奈
Sayuri Suizenji (voice)
木村亚希子
Daichi Hayami (voice)
早水理沙
Ken Minami (voice)
松元惠
Jay (voice)
小田久史
Musashi Miyajima
杉野博臣
Kohshiro Sasaki (voice)
置鲇龙太郎
Brad Bito / Kaiser-G (voice)
中田和宏
Bone (voice)
矢薙直树
Tōru Suidobashi (voice)
堀江一真
(voice)
野岛健儿
全部集
2003-01-08
第 1 集
2003-01-15
第 2 集
2003-01-22
第 3 集
2003-01-29
第 4 集
2003-02-05
第 5 集
2003-02-12
第 6 集
2003-02-19
第 7 集
2003-02-26
第 8 集
2003-03-05
第 9 集
2003-03-12
第 10 集
2003-03-19
第 11 集
2003-03-26
第 12 集
2003-04-02
第 13 集
2003-04-09
第 14 集
2003-04-16
第 15 集
2003-04-23
第 16 集
2003-04-30
第 17 集
2003-05-07
第 18 集
2003-05-14
第 19 集
2003-05-21
第 20 集
2003-05-28
第 21 集
2003-06-04
第 22 集
2003-06-11
第 23 集
2003-06-18
第 24 集
2003-06-25
第 25 集
2003-07-02
第 26 集
2003-07-09
第 27 集
2003-07-16
第 28 集
2003-07-23
第 29 集
2003-07-30
第 30 集
2003-08-06
第 31 集
2003-08-13
第 32 集
2003-08-20
第 33 集
2003-08-27
第 34 集
2003-09-03
第 35 集
2003-09-10
第 36 集
2003-09-17
第 37 集
2003-09-24
第 38 集
2003-10-01
第 39 集
2003-10-08
第 40 集
2003-10-15
第 41 集
2003-10-22
第 42 集
2003-10-29
第 43 集
2003-11-05
第 44 集
2003-11-12
第 45 集
2003-11-19
第 46 集
2003-11-26
第 47 集
2003-12-03
第 48 集
2003-12-10
第 49 集
2003-12-17
第 50 集
2003-12-24
第 51 集
2004-01-03
第 52 集
2004-01-03
第 53 集