导演 Bruno Bianchi

Lt. Gadget (Augustin Tamare) / Digit / Fidget / Brain (voice) 莫里斯·拉马尔凯

Penny (voice) 泰根·摩斯

Colonel Nozzaire (voice) Colin Murdock

General Sir / Dr. Thaw (voice) 阿尔文·桑德斯

Dr. Claw (voice) 布瑞恩·德拉蒙德

Mad Cat (voice) Ellen Kennedy

Marilyn Claw, Claw's Mom (voice) 泰瑞·罗特尔

Stewlee, Claw's Goon (voice) Deborah DeMille

Youlee, Claw's Goon (voice) Suzanne Coy

Gardener (voice) 杰伊·布拉佐

Claw's Distress Signal Goon (voice) Kathleen Barr

William 'Billy', Claw's Nephew (voice) Alex Doduk

R2K (voice) Michael Dobson

Additional Voices (voice) Tony Alcantar

Additional Voices (voice) 吉姆·拜恩尼斯

Additional Voices (voice) 杰森·康纳利

Additional Voices (voice) 加里·查克

Additional Voices (voice) 伊恩·詹姆斯·柯莱特

Additional Voices (voice) 史蒂芬·常

Additional Voices (voice) Colin Foo

Additional Voices (voice) 金·霍桑

Additional Voices (voice) 马克·海德斯

Additional Voices (voice) 迈克尔·科普萨

Additional Voices (voice) 布莱恩·乔治

Additional Voices (voice) Philip Maurice Hayes

Additional Voices (voice) Vien Hong

Additional Voices (voice) Bill Mondy

Additional Voices (voice) Laara Sadiq

Additional Voices (voice) Robert O. Smith

Additional Voices (voice) French Tickner

Additional Voices (voice) 李·陶克

Additional Voices (voice) Dave 'Squatch' Ward

Additional Voices (voice) Shirley Milliner

Additional Voices (voice) Richard Newman

Additional Voices (voice) Michael Sicoly

Additional Voices (voice) Jane Thompson

Additional Voices (voice) Sam Vincent

Additional Voices (voice) Dale Wilson

Additional Voices (voice) Chris Humphreys

Additional Voices (voice) Terry Klassen

Additional Voices (voice) Sylvia Zaradic