Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice) 野泽雅子

Vegeta (voice) 堀川亮

Piccolo (voice) 古川登志夫

Krillin / Uranai Baba (voice) 田中真弓

Bulma / Bulla 鹤弘美

Oolong / Karin (voice) 龙田直树

Freeza (voice) 中尾隆圣

Dr. Briefs (voice) 八奈见乘儿

Puar / Chi-Chi (voice) 渡边菜生子

Tien Shinhan (voice) 铃置洋孝

Android 18 (voice) 伊藤美纪

Mama / Chaozu / Bulma / Bulla (voice) 江森浩子

Chi-Chi (voice) 庄真由美

Yamcha (voice) 古谷彻

Marron (voice) 铃木富子

Lunch (voice) 小山茉美

Kibit (voice) 青森伸

Master Roshi (voice) 宫内幸平

Majin Buu (voice) 盐屋浩三

Mr. Popo (voice) 西尾德

Rō Kaiōshin (voice) 野本礼三

Dabura (voice) 大友龙三郎

Marron (voice) 小林优子

Master Roshi (voice) 增冈弘

Mama (voice) 向井真理子

Mama (voice) 川浪叶子

Garlic Jr. 千叶繁

Trunks (voice) 草尾毅

Android 16 (voice) 绿川光

Kami (voice) 青野武

Captain Ginyu (voice) 堀秀行

Karin (voice) 永井一郎

Higashi no Kaio (voice) 山本圭子

East Kaioshin (voice) 三矢雄二

Saichourou (voice) 佐藤正治

Mr. Satan / Vinegar (voice) 乡里大辅

West Kai (voice) 岛田敏

Dende (voice) 优希比吕

Spopovich (voice) 江川央生

Uranai Baba (voice) 泷口顺平

Nail (voice) 森功至

Cell 若本规夫

Annin (voice) 横泽启子

Shenron (voice) 内海贤二

Erasa (voice) 浦和惠

Android 17 (voice) 中原茂

Tao Pai Pai (voice) 大冢周夫

Tao Pai Pai 岸野幸正

Android 19 堀之纪