导演 Игорь Масленников

Sherlock Holmes Василий Ливанов

Arthur Conan Doyle Алексей Петренко

Dr. Watson Виталий Соломин

Mr. Alfred Wood Сергей Бехтерев

Mrs. Hudson Рина Зелёная

Kew Марина Левтова

Stamford Геннадий Богачёв

Mrs. Conan Doyle Лариса Удовиченко

Episodic role Анатолий Горин

Conan Doyle's son Fyodor Dik

Conan Doyle's daughter Екатерина Масленникова

Inspector Lestrade Борислав Брондуков

Jefferson Hope Николай Караченцов

Inspector Gregson Игорь Дмитриев

Enoch Drebber Адольф Ильин

Courier Олег Хроменков

Episodic role Татьяна Кулиш

Miss Mary Morstan Екатерина Зинченко

King of Bohemia Георгий Мартиросян

Irene Adler Лариса Соловьёва

Godfrey Norton - Attorney Павел Ремезов

Thadeus Sholto/Bartlomyu Sholto Виктор Проскурин

Episodic role Виктор Харитонов

Episodic role Павел Корнаков

Episodic role A. Kulinskiy

Episodic role G. Mikhayalov

Episodic role Pavel Mokeev

Jonathan Small Сергей Шакуров

Episodic role А. Худеев

Beryl Stapleton Ирина Купченко

Smith Михаил Морозов

MacMurdo Анатолий Сливников

MacPherson - Constable Аркадий Коваль

Von Bork Леонид Куравлёв

Laura Lyons 阿拉·基米多娃

Helen Stone / Julia Stone Мария Соломина

Servant А. Андреев

Cabman Валерий Смоляков

Valentine Walter - Colonel Марис Лиепа

Policeman Сергей Паршин

Charles Augustus Milverton Борис Рыжухин

Professor Moriarty Виктор Евграфов

Colonel Sebastian Moran Николай Крюков

Mrs. Burston - Housekeeper Марина Юрасова

Cabman 2704 Олег Белов

Batler Дмитрий Бессонов

Boy from hotel Дима Хрилёв

Episodic role Пётр Меркурьев

Dr. Mortimer Евгений Стеблов

Sydney Johnson Евгений Иловайский

Grimsby Roylotte Фёдор Одиноков

Mrs. Smith - Mordec Smith's Wife Валентина Кособуцкая

Episodic role Р. Чиров

Lady Huxley Валентина Панина

Ronald Ader Александр Захаров

Episodic role Геннадий Воропаев

Sir Henry Baskerville 尼基塔·米哈尔科夫

Selden - convict Paul Leomar

Pitkin - Constable Константин Воробьёв

Tonga Юрий Серов

Mr. Murray Алексей Кожевников

Jack Stapleton 奥列格·扬科夫斯基

Episodic role Александр Новиков

Lady Hilda Trelawney-Hope Елена Сафонова

Sir Trelawney-Hope Александр Романцов

Major Sholto 帕维尔·彼得罗维奇·卡多奇尼科夫

Mycroft Holmes Борис Клюев

Mr. Frankland Сергей Мартинсон

John Barrymore Александр Адабашьян

Head of Post Office Олег Пальмов

Prime Minister Lord Thomas Ballinger Иннокентий Смоктуновский

Baron von Herling Владимир Татосов

Marker Анатолий Подшивалов

Ms. Westerey Светлана Смирнова

Peter Steiler, Jr. Игнат Лейрер

Moriarty's accomplice Юрий Эллер

Mrs. Barrymore Светлана Крючкова

Viktor Yevgrafov (voice) Олег Даль