导演 Martin Hollý

Petr 彼得·雅克尔

Šimon Radoslav Brzobohatý

Pepino Martin Dejdar

Zdeněk Pavel Nový

Eda Ondřej Vetchý

Helena Veronika Jeníková

Doktorka Marta Vančurová

Kubík Martin Dolejší

Pyrotechnik Jan Schmid

Marta Ivana Velichová

Režisér u šachty Stanislav Zindulka

Režisér u požáru František Řehák

Americký režisér Rudolf Pellar

Francouzský režisér Zdeněk Troška

Translator Talina Sheriff

Taxikář Pavel Zedníček

Fotoreportér Jaromír Dulava

Doktor Josef Šebek

Petr (voice) Pavel Soukup

Bořivoj Navrátil

Jan Kuželka

Roman Skamene

Monika Hladová

Oldřich Navrátil

Denis Fenton

Marta Malá

Tomáš Karger

Miloš Vondruška

Karel Smyczek

Pavel Vangeli

Jana Hermachová

Zuzana Škopová

Václav Kotva

Karel Hábl

Jan Menšík

Petr Hartl

Zdeněk Srstka

Ivan Šlapeta

Miroslav Čvorsjuk

Alena Jáklová

Ester Fuchsová

Eliška Kaplický Fuchsová

Jaroslav Tomsa

Jiří Mašín

Karel Engel

Jindřich Sejk

Jaroslav Klenot

Jiří Klenot

Miroslav Jíra

Jaroslav Šanda

(uncredited) 彼得·雅克尔

(uncredited) František Jákl

(uncredited) František Stupka

(uncredited) Jaromír Lauer

(uncredited) Tomáš Klouda

(uncredited) Petr Drozda

(uncredited) Arnošt Böhm