导演 本杰明·雷纳

Mack Mallard (voice) 库马尔·纳贾尼

Pam Mallard (voice) 伊丽莎白·班克斯

Dax Mallard (voice) 卡斯帕·詹宁斯

Gwen Mallard (voice) 特雷西·加扎尔

Chump (voice) 奥卡菲娜

Erin (voice) 卡罗·凯恩

Delroy (voice) 科甘-迈克尔·凯

Uncle Dan (voice) 丹尼·德维托

GooGoo (voice) 大卫·米切尔

Kim (voice) 伊莎贝拉·莫塞德

Additional Voices (voice) 奥齐奥马·阿卡加

Additional Voices (voice) Jozanne Marie

Additional Voices (voice) 卡洛斯·阿拉斯拉基

Additional Voices (voice) Sarah Musnitsky

Additional Voices (voice) Valenzia Algarin

Additional Voices (voice) 拉瑞尼·纽曼

Additional Voices (voice) Will Collyer

Additional Voices (voice) Levi Nunez

Additional Voices (voice) Abby Craden

Additional Voices (voice) Eric Osmond

Additional Voices (voice) Django Craig

Additional Voices (voice) Jason Pace

Additional Voices (voice) 约翰·德米塔

Additional Voices (voice) Joy Poirel

Additional Voices (voice) Luca Diaz

Additional Voices (voice) Noreen Reardon

Additional Voices (voice) Christian Gazal

Additional Voices (voice) Boris Rehlinger

Additional Voices (voice) Willow Geer

Additional Voices (voice) 克里斯·雷纳德

Additional Voices (voice) Jeffrey Anderson-Gunter

Additional Voices (voice) 本杰明·雷纳

Additional Voices (voice) 杰斯·哈梅尔

Additional Voices (voice) Sardia Robinson

Additional Voices (voice) Aaron Hendry

Additional Voices (voice) Nisa Ward

Additional Voices (voice) Andreana Weiner

Additional Voices (voice) JP Karliak

Additional Voices (voice) 黛布拉·威尔逊

Additional Voices (voice) 芭芭拉·哈里斯