导演 Stéphane Lafleur

David Steve Laplante

Steven Larissa Corriveau

Janet Fabiola N. Aladin

Gary Hamza Haq

Liz Denis Houle

Christiane Comte Marie Brassard

Jean-Marc Martin-David Peters

Isabelle Marie-Laurence Moreau

Éric Rémi-Pierre Paquin

Le vrai John Shepard Eric Davis

La vraie Liz Mélanie Elliott

La vraie Mme Fisher Violaine Estérez

Roy Walker 克里斯多佛·海尔达

Le vrai Steven Frank Marrs

La vraie Janet Adrianne Richards

Cowboy #2 Spencer Streichert

Ami souper Eric K. Boulianne

John 2 John P. Alviz

Amie souper Geneviève Beaudet

Météorologue Joanie Charron

Ami souper Gabriel De Santis-Caron

Voix commentateur Buck Deachman

Livreur de pizza Paarth Kelkar

Cowboy #1 Sean LaBrie

Employée société Viking Anne Lapierre

Voix animateur nouvelles 雨果·拉沃伊

Minivan Driver Gary Layton

Serveuse au restaurant Frances Nargang

Astronaute Ben Peters

Enfant au restaurant Adley Shultz

Le vrai Gary Kevin Sin

Amie souper Sorachny Tan

Femme dinner Nicole Wassill