Narrator (segment "Sweden: The Yellow Tag") (voice) Alan Rees

Teacher (segment "Sweden: The Yellow Tag") Johanna Troell

Narrator (segment "Sweden: The Yellow Tag") (voice) Agneta Ulfsäter-Troell

(segment "Sweden: The Yellow Tag") Johan Arnesson

(segment "Sweden: The Yellow Tag") Magnus Mårtenson

(segment "Sweden: The Yellow Tag") Sonny Nilsson

(segment "Sweden: The Yellow Tag") Sixten Magnusson

(segment "Sweden: The Yellow Tag") Tage Nielsen

(segment "Sweden: The Yellow Tag") Ingvar Rydén

(segment "Denmark: Europe") 赫宁·莫里岑

(segment "Denmark: Europe") Cecilie Thomsen

(segment "Denmark: Europe") Marie Hildebrandt Frederiksen

(segment "Denmark: Europe") Piera Dencker-Rasmussen

Singer (segment "Germany: The Evil Old Songs") İdil Üner

Steelworker (segment "Germany: The Evil Old Songs") FM Einheit

Cello (segment "Germany: The Evil Old Songs") Phoebe Scott

Cello (segment "Germany: The Evil Old Songs") Sonja Schmid

Cello (segment "Germany: The Evil Old Songs") Birte Schultz

Cello (segment "Germany: The Evil Old Songs") Laura Wiek

The Priest (segment "Slovakia: The Miracle") Karol Spišák

The Girl (segment "Slovakia: The Miracle") Barbara Horvathova

The Mother (segment "Slovakia: The Miracle") Margita Huťťová

The Father (segment "Slovakia: The Miracle") Vít Bednárik

(segment "Lithuania: Children Lose Nothing") Ina Marija Bartaitė

(segment "Lithuania: Children Lose Nothing") Julija Steponaitytė

(segment "Lithuania: Children Lose Nothing") Rimas Petravieius

(segment "Lithuania: Children Lose Nothing") Aleksas Jermolenko

(segment "Lithuania: Children Lose Nothing") Adele Markauskiene

(segment "Lithuania: Children Lose Nothing") Henrikas Rachkus

Self (segment "Greece: Room for All") Giorgos Striftaris

Self (segment "Greece: Room for All") Theodoros Kemis

Self (segment "Greece: Room for All") Athina Sarla

Self (segment "Greece: Room for All") (uncredited) Μάριος Ιωάννου

Self (segment "Ireland: Invisible State") 杰拉德·曼尼克斯·弗林

(segment "Poland: Crossroad") Lukasz Kozub

(segment "Poland: Crossroad") Adam Walicki

(segment "Poland: Crossroad") Monika Winiarczyk

(segment "Poland: Crossroad") Konrad Bugaj

(segment "Poland: Crossroad") Marek Zawierucha

(segment "Poland: Crossroad") Wojciech Szumowski

(segment "Poland: Crossroad") Jacek Drosio

(segment "France: Paris by Night") Lila Makhlouf

(segment "France: Paris by Night") Abdel Mekraza

(segment "France: Paris by Night") Mohamadou Moudamou Diao

(segment "France: Paris by Night") Agathe L'Huillier

(segment "France: Paris by Night") Marion Lecrivain

(segment "France: Paris by Night") Rona Hartner

Quizmaster (segment "Netherlands: Euroquiz") Tara Elders

Contestant (segment "Netherlands: Euroquiz") Olga Zuiderhoek

Giorgos (segment "Cyprus: My Life on Tape") Αντώνης Κατσαρής

Koullis (segment "Cyprus: My Life on Tape") Δημήτρης Ξύστρας

Stella (segment "Cyprus: My Life on Tape") Ανδρούλα Ηρακλέους

Andros (segment "Cyprus: My Life on Tape") Andros Pafios

(segment "Estonia: Euroflot") Kadri Oim

(segment "Estonia: Euroflot") Elinor Kimmel

(segment "Estonia: Euroflot") Ilmar Raag

(segment "Estonia: Euroflot") Jānis Nords

(segment "Estonia: Euroflot") Sergei Jõgis

(segment "Estonia: Euroflot") Shane Hancock

(segment "Estonia: Euroflot") Anna Jatskina

(segment "Estonia: Euroflot") Tanel Tater

Iris (segment "Austria: Mars") Kathrin Resetarits

Frank (segment "Austria: Mars") Angus Okanume

Chairman (segment "Austria: Mars") Markus Hering

Social Worker (segment "Austria: Mars") Rupert L. Lehofer

Woman (segment "Austria: Mars") Juliette Eröd

Child (segment "Austria: Mars") Maha Eddaoudi

Student (segment "Austria: Mars") Dagmar Müller

Girl's Voice (segment "Austria: Mars") (voice) Valerie Auersperg

Lawrence (segment "Malta: The Isle") Ben Stuart

Maria (segment "Malta: The Isle") Marieclaire Camilleri

Dolora (segment "Malta: The Isle") Eileen Micallef

Guzeppi (segment "Malta: The Isle") Philip Mizzi

Dun Pawl (segment "Malta: The Isle") Silvio Catania

Helmsman (segment "Malta: The Isle") Godwin Farrugia

Shoreman 1 (segment "Malta: The Isle") Carmelo D'Amato

Shoreman 2 (segment "Malta: The Isle") Carmelo Mamo

Washer Woman 1 (segment "Malta: The Isle") Maryan Muscat

Washer Woman 2 (segment "Malta: The Isle") Maria Dolores Busuttil

Undertaker (segment "Malta: The Isle") Oreste Sammut

Patrick (segment "Belgium: Self Portrait") Pieter Embrechts

Sofie (segment "Belgium: Self Portrait") Sofie Van Moll

(segment "Belgium: Self Portrait") Safia Aggoune

(segment "Belgium: Self Portrait") Benzirar Baroudi

(segment "Luxembourg: The Language School") Hervé Sogne

(segment "Luxembourg: The Language School") Franck Sasonoff

(segment "Luxembourg: The Language School") Runa Egilsdóttir

(segment "Luxembourg: The Language School") Gintarė Parulytė

(segment "Luxembourg: The Language School") Mendaly Ries

(segment "Luxembourg: The Language School") Claudia Girotto

(segment "Luxembourg: The Language School") Sarah Cottani

(segment "Luxembourg: The Language School") Marco Lorenzini

(segment "Luxembourg: The Language School") Christian Kmiotek

(segment "Luxembourg: The Language School") Giovanni Patri

(segment "Luxembourg: The Language School") (uncredited) Maggie Shore

Older Worker (segment "Slovenia: Europa") Peter Musevski

Croatian Peasant (segment "Slovenia: Europa") Ivica Vidović

Younger Worker (segment "Slovenia: Europa") Franci Kek

Director of Slovak Institute (segment "Czech Republic: Unisono") Lubica Krenova

Spain Official Correspondent (segment "Czech Republic: Unisono") Gustavo Monge

Polish Institute Deputy Dir. (segment "Czech Republic: Unisono") Zbigniew Machej

Sweden Official Correspondent(segment "Czech Republic: Unisono") Carl Gösta Rüster

Dir. of the Goethe Institute (segment "Czech Republic: Unisono") Stephan Nobbe

Hungarian Cultural Centre Dir.(segment "Czech Republic:Unisono") Robert Kiss Szeman

Dir. Bulgarian Institute (segment "Czech Republic: Unisono") Bojan Pancev

Deputy Dir. British Council (segment "Czech Republic: Unisono") Elizabeth White

Attache Embassy of France (segment "Czech Republic: Unisono") Catherine Constant

Dir. Austrian Cultural Forum (segment "Czech Republic: Unisono") Walter Persche

Delegate Embassy of Belgium (segment "Czech Republic: Unisono") Jean-Pierre Roland

Secretary, Embassy Slovenia (segment "Czech Republic: Unisono") Matjaz Puc

(segment "Finland: Bico") Brazelina Rodriques

(segment "Finland: Bico") Virginia Rodriques

(segment "Finland: Bico") Palmira Fernandes

(segment "Finland: Bico") Mariana Lopes-Alves

(segment "Finland: Bico") Abel Alves