演职人员
Mother Bear (voice)
金·贝辛格
Mayor Owl (voice)
凯瑟琳·欧哈拉
Justin Beaver (voice)
马丁·肖特
Lieutenant Timber (voice)
杰瑞米·雷纳
Mena Vulpes (voice)
梅纳·苏瓦里
Michael J. Bird (voice)
迈克尔·J·福克斯
Fire Chief Ducky (voice)
尤金·列维
Grandpaws (voice)
Norm Macdonald
Peter Lionsbridge (voice)
爱德华·阿斯纳
Mr. Tortoise (voice)
马龙·韦恩斯
Officer Quill (voice)
比尔·伯尔
Tom O'Malley (voice)
汤姆·葛林
Reefer Harfish (voice)
哈兰德·威廉姆斯
Father Bear (voice)
霍伊·曼德尔
Mrs. Grey Horns (voice)
坦图·卡丁诺
Mrs. Tortoise (voice)
雪莉·谢波德
Principal Alters (voice)
斯科特·汤普森
Jack Rabbit (voice)
Gordon Pinsent
Mr. Grey Horn (voice)
Lorne Cardinal