导演 让-皮埃尔·莫基

William Chaminade 布尔维尔

Tax collector Dupuis Francis Blanche

Mr. Pointard Jacques Legras

Doctor Finus René-Jean Chauffard

Nelly Pointard Noëlle Leiris

Commissioner Donald Both 迈克尔·朗斯代尔

Commander Moursson Marcel Pérès

Deputy Léon Lacassagne Jean-Claude Rémoleux

Lionel, "troubadour" Jo Labarrère

Lino Ferrucci Francis Terzian

Irene Dupuis, tax collector's wife Solange Certain

Sam Radock Agostino Vasco

Miss Lorthiloir, nurse Denise Péronne

President of the Assembly Roger Legris

Michel Lyx Pierre Benedetti

Husband Rudy Lenoir

Brigadier Zorba Luc Andrieux

Marriage counselor Thérèse Aspar

Nicolas Bang

Mrs. Leplanchet Liza Braconnier

Leplanchet, cuckold bowling player Philippe Brizard

Piquemou Christian Chevreuse

Lemercier Raphaël Delpard

Capt. Mathieu Pierre Durou

Guest of Lacassagne Edith Fontaine

Deputy Roger Lumont

Normal school director Edith Perret

Usher Pierre Raffo

Annette Both Sophie Sam

Guest of Lacassagne Andrée Servilanges

Deputy Dominique Zardi

Deputy (unconfirmed) Antoine Mayor

Deputy (unconfirmed) Maurice Jany

Social worker (uncredited) Mercédès Lintermans

Deputy (unconfirmed) Jacques Lévy

(uncredited) Janine Walet