导演 阿尔贝托·卡瓦尔坎蒂

Ralph Nickleby 塞德里克·哈德威克

Vincent Crummles 斯坦利·霍洛威

Nicholas Nickleby Derek Bond

Mrs. Nickleby Mary Merrall

Kate Nickleby Sally Ann Howes

Smike Aubrey Woods

Madeline Bray Jill Balcon

Newman Noggs 伯纳德·迈尔斯

Wackford Squeers Alfred Drayton

Mrs. Crummles Vera Pearce

Ned and Charles Cheeryble James Hayter

Frank Cheeryble Emrys Jones

Sir Mulberry Hawk Cecil Ramage

Lord Verisopht Timothy Bateson

Mr. Bray George Relph

Sheriff Mercury Frederick Burtwell

Mrs. Squeers Sybil Thorndike

Mrs Kenwick Hattie Jacques

Miss La Creevy 雅典娜·塞勒

Fanny Squeers Vida Hope

Wackford Squeers Jnr. Roy Hermitage

Mr. Gride Laurence Hanray

Mr. Snawley Arthur Brander

Phoebe 帕特里夏·海耶斯

Alfred Mantalini Cyril Fletcher

Mme. Mantalini Fay Compton

Miss Knag 凯瑟琳·内斯比特

Infant Phenomenon Una Bart

Miss Snevellicci June Elvin

Mrs. Grudden Drusilla Wills

Tim Linkinwater Roddy Hughes

Mr. Gregsbury M. P. Michael Shepley

Postman Eliot Makeham