演职人员
Homer Simpson / Willie / Grampa Simpson/ Kodos/ Various (voice)
丹·卡斯泰兰尼塔
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
朱莉·凯夫纳
Bart Simpson / Nelson/ Todd Flanders / Ralph Wiggum (voice)
南希·卡特赖特
Lisa Simpson (voice)
伊尔德利·史密斯
Moe Szyslak / Chief Wiggum/ Frink/ Comic Book Guy (voice)
汉克·阿扎里亚
Mr. Burns / Smithers / Ned Flanders / Kang / Skinner (voice)
哈里·希勒
Milhouse Van Houten/ Jimbo Jones/ Rod Flanders (voice)
Pamela Hayden
Martin Prince/ Uter / Wendell (voice)
露西·泰勒
Edna Krabappel (voice)
Marcia Wallace
Maggie Simpson (voice)
詹姆斯·厄尔·琼斯
Lunchlady Doris (voice)
Doris Grau
Bill Clinton (voice)
菲尔·哈特曼
Agnes Skinner (voice)
特蕾丝·麦克尼尔
Maude Flanders (voice)
Maggie Roswell
Pedestrian in the 'Real World'
Trish Doolan
Pedestrian in the 'Real World'
Marsha Waterbury
Pedestrian in the 'Real World'
Ron Brooks
Pedestrian in the 'Real World'
Dennis Bailey