导演 Risto Orko

Antti Ihalainen Евгений Леонов

Jussi Vatanen Вячеслав Невинный

Anna-Liisa Ihalainen Rita Polster

Miina Sormunen Ritva Valkama

Tahvo Kenonen Георгий Вицин

Kaisa Karhutar Галина Польских

Constable Torvelainen Kauko Helovirta

Mulon Partanen Leo Lastumäki

Turtiainen Pekka Autiovuori

Ville Huttunen Olavi Ahonen

Hyvärinen Сергей Филиппов

Hyvärinen's Wife Нина Гребешкова

Police Chief Михаил Пуговкин

Anna-Kaisa Hyvärinen Вера Ивлева

Blacksmith Martti Pennanen

Washerwoman Seela Sella

Car Owner Tapio Schestihin

Painter's Apprentice Ari Pohjalainen

Stefan Ekholm

Kotilainen's Son Simo Lahtinen

Blacksmith's Assistant Kauko Koivu

Peasant Леонид Куравлёв

Peasant Nikolay Tengaev

Peasant Виктор Уральский

Hyvärisen Host (voice) Eine Helke-Viljanen

Narrator / Tahvo Kenonen (voice) Heikki Kinnunen

Ukko Hyvärinen (voice) Severi Seppänen

Kaisa Karhutar (voice) Maija-Leena Soinne

Jussi Vatanen (voice) Aarno Sulkanen

Ihalainen (voice) Martti Tschokkinen

Poliisipäällikkö (voice) Yrjö Tähtelä