导演 Gilles Grangier

François Cardinaud Jean Gabin

Mademoiselle Renée Faure

André Drouin Paul Frankeur

Marthe Cardinaud Monique Mélinand

Mimile Babin José Quaglio

Titine Babin 若尔热特·阿尼斯

Sidonie Vauquier Florelle

Julien Vauquier Paul Oettly

Hubert Mandine 亨利·克雷米厄

Charles Mandine Léonce Corne

Alfred, un conducteur de car 雅克·德雷

Raymonde Babin Claude Sylvain

Monsieur Cardinaud - père Paul Faivre

Alphonse, le patron des 'Charentes' Paul Azaïs

Le patron du Robinson Rivers Cadet

Isabelle Mandine Yolande Laffon

Madame Cardinaud - mère Julienne Paroli

Arthur Cardinaud Gabriel Gobin

Thévenot Marcel Pérès

L'expert Hugues Wanner

Le patron du 'Grand Café' Joël Schmitt

Jean Cardinaud Jean-Louis Bras

Mauricette Cardinaud (uncredited) France Asselin

Pionsard, un cafetier (uncredited) Bruno Balp

Le chef de gare (uncredited) Charles Bouillaud

Le garçon de course (uncredited) Émile Genevois

Le chauffeur des Cardinaud (uncredited) René Hell

L'agent de police (uncredited) 雅克·马林

Duleux, le chef de gare (uncredited) Albert Michel

(uncredited) Georges Montant

Le mandataire en huîtres de Marennes (uncredited) Marcel Roche

Julien (uncredited) Zeimet