导演 Jean-Michel Roux

Professor Larsen 切基·卡尤

Président Blandine Brucker 玛丽亚·德·梅黛洛

Eva Purpur 朱莉·德尔佩

Oscar Chick Ortega

Purpur 费奥多尔·阿特金

Lily Pascale Bussières

Stavro James Hyndman

Schulz 盖伊·纳登

Jacques Ghyslain Tremblay

Madame Purpur (voice) Perrette Pradier

Marshal Vega Gabriel Gascon

Docteur Shoot Michel Laperrière

Le général Tabernawak John Dunn-Hill

Une manifestante Suzanne Champagne

Un soldat Jean-Philippe Côté

Le cameraman Alain Chicoine

La journaliste de Rézo Zéro Catherine Colvey

Un technicien Claude Desparois

Un technicien de l'aéronautique Christian Drolet

Une danseuse Anne Drybergh

La danseuse morte Francine Duberry

Un officier d'élite Hugo Dubé

L'astrophysicien 弗兰克·方丹

Le surveillant bleu Richard Fréchette

Une manifestante Monique Gosselin

Un officer d'élite Gregory Hlady

Le psychiatre sportif Denis Houle

Un manifestant J. Avila Kaufman

Un officier d'élite Stéphane Lefebvre

Une danseuse Jacinthe Pilote

Larsen enfant Jimmy Proulx

Une manifestante Louise Proulx

Le jeune militaire Charles Préfontaine

Un manifestant Richard Raybourne

Un technicien Richard Robitaille

Une sunny girl Janick Talbot

La chirurgienne Marthe Turgeon

Une sunny girl Keit Ha Van Amh

Un manifestant Blas Villapondo