Ava 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃

La Reine-Mère 若西亚娜·巴拉斯科

Paul Philippe Katerine

Jerôme William Lebghil

Raoul 塞尔希·洛佩斯

Dalac Philippe Duquesne

Maître Geoffroy Crépin Olivier Broche

Conchita Jocelyne Augier

Dr. Anigo Christian Taponard

L'Anglais Olivier Degorgue

La jeune fille anglaise à l'ombrelle Marie Coutance

L'agent du métro Didier Menin Franceschini

La glacière Annie Mercier

L'agent intégriste Adou Khan

L'hôtesse en cheffe 桑德拉·帕尔费

L'altiste Denis Déon

Le violoniste Mehdi Baouzzi

Éloïse Serre-Joint Marie-Claude Fouqueau

Adélaïde Château-Tétard jeune Alexandra Morales

Norbert Château-Tétard Thomas Poulard

Raoul jeune Oscar Buenafuente

Le chef gendarme Philippe Rigot

Le gendarme 1 William Prunck

Un rabatteur Gino Dominique-Bilheur

L'homme C.A. Michel Jacquet

Jeune femme du métro aux longs cheveux Éléonore Rambaud

Contrôleur Slim Karouchi

Contrôleur Franck Aoust

Contrôleur Pascal Galaska

Employée du métro Clara Sousa

L'ouvrier chilien Max Mardones

Militaire Pascal Léonard

Militaire Thierry Marconnet

Médecin fantoche Érick Boiron

Médecin fantoche Isabelle Deries

Médecin fantoche Jonathan Goundoul

Médecin fantoche Thomas Poisat

Médecin fantoche Ludovic Sous

La gymnaste Marie Margand

La pianiste Hélène Rudermann

Maître chien Frédéric Poisson

Gardien de parc Ugo Ugolini

Ingénieur exosquelette Cyril Bergeron

Jeune femme en couple du musée Sophie Chasselat

Jeune homme en couple du musée Dimitri Besicovitch

Vieille femme en couple du musée Anh Tran-Nghia

Vieil homme en couple du musée Hiep Tran-Nghia

Candidat à l'embauche Jonathan Amoule

Candidate à l'embauche Senny Sylla

Napoléon Mickaël Médard

Voix du narrateur Antonin Peretjatko