导演 John Guillermin

Chief O'Hallorhan 史蒂夫·麦奎因

Doug Roberts 保罗·纽曼

Jim Duncan 威廉·霍尔顿

Susan 菲·邓纳威

Harlee Claiborne 弗雷德·阿斯泰尔

Patty 苏珊·布莱克利

Simmons 理查德·张伯伦

Lisolette Jennifer Jones

Jernigan O·J·辛普森

Senator Parker 罗伯特·沃恩

Bigelow 罗伯特·瓦格纳

Lorrie Susan Flannery

Paula Ramsay Sheila Allen

Giddings 诺曼·伯顿

Mayor Ramsay Jack Collins

Kappy 唐·戈登

Scott 费尔顿·佩里

Carlos 格雷戈里·塞拉

Mark Powers Ernie F. Orsatti

Deputy Chief #1 达布尼·科尔曼

Lady in Buoy Elizabeth Rogers

Guest Ann Leicester

Flaker Norman Grabowski

Deputy Chief #2 Ross Elliott

Johnson Olan Soule

Angela Allbright Carlena Gower

Phillip Allbright Mike Lookinland

Mrs. Allbright Carol McEvoy

Young Fireman Scott Newman

Tim Paul Comi

Chief Officer George D. Wallace

Technician Patrick Culliton

Leading Agent William Bassett

Callahan 约翰·克劳福德

Wes Erik L. Nelson

Announcer Art Balinger

Pilot Norman Hicks

Co-Pilot Thomas Karnahan

Party Guest (uncredited) Leoda Richards

Party Guest (uncredited) David Armstrong

Party Guest (uncredited) Ruth Foster

Singer at Party (uncredited) Maureen McGovern

Fireman (uncredited) Steven Marlo