导演 Stanisław Jędryka

Leopold "Poldek" Wanatowicz Henryk Gołębiewski

Janusz Fąferski "Duduś" Filip Łobodziński

"Aunt Ula" Alina Janowska

Inn Waitress Krystyna Borowicz

Train Passenger Teofila Koronkiewicz

Woman on Camping Grounds Lidia Korsakówna

Vacationist Halina Kossobudzka

Vacationist Zofia Niwińska

Hostess Hanna Skarżanka

Poldek's Mother Teresa Szmigielówna

Aunt Ania Jolanta Zykun

Husband Henryk Bąk

Man on Camping Grounds Kazimierz Brusikiewicz

Słyk Leszek Herdegen

Professor Omielski Edmund Fetting

Truck Driver Zygmunt Kęstowicz

Cop Janusz Kłosiński

Stanisław Wanatowicz Jan Machulski

Kmita Director Ryszard Pietruski

Doctor Bolesław Płotnicki

Fiat Driver Witold Skaruch

Van Driver Bogusław Sochnacki

MO Officer Franciszek Trzeciak

Shakespeare-Loving Truck Driver Jerzy Turek

Marta Joanna Duchnowska

Jacek Piróg "Papuas" Edward Dymek

Stefan Pająk Bogdan Izdebski

Słyk's Boss (uncredited) Andrzej Balcerzak

Hitchhiker (uncredited) Jerzy Braszka

Hitchhiker (uncredited) Jerzy Cnota

Zygmunt Fok

Vacationist (uncredited) Stanisław Gronkowski

Firefighter Tadeusz Gwiazdowski

Doctor (uncredited) Stanisław Igar

"Benia" Fąwerska Teresa Iżewska

Vacationist (uncredited) Jerzy Jogałła

Franek Szajba (uncredited) Jan Kasprzykowski

MO Officer (uncredited) Leszek Kowalski

Young Waitress (uncredited) Danuta Maksymowicz

Miss Zuzia (uncredited) Irena Orska

Miss Kazimiera (uncredited) Barbara Patorska

Fukała (uncredited) Czesław Piaskowski

Nurse (uncredited) Urszula Popiel

Nysa Driver (uncredited) Jarosław Skulski

Hitchhiker (uncredited) Marzena Trybała

Czech (uncredited) Mieczysław Voit

Hitchhiker (uncredited) Andrzej Wojaczek

Man on Camping Grounds (uncredited) Leon Załuga

Man in Queue (uncredited) Wojciech Ziętarski